Jasa ini menyediakan layanan penerjemahan dokumen oleh penerjemah tersumpah serta legalisasi atestasi apostille dokumen agar memenuhi standar hukum di Sao Tome dan Principe. Proses ini mencakup penerjemahan dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Portugis, pengesahan di Kementerian Hukum dan HAM – Kemenkumham Republik Indonesia.
Berikut adalah dokumen yang umumnya memerlukan legalisasi apostille di Kementerian Hukum dan HAM KEMENKUMHAM untuk keperluan kebutuhan persyaratan di negara Sao Tome dan Principe:
– Apostille Akta Kelahiran: untuk pendaftaran anak, pernikahan, atau keperluan imigrasi di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Akta Nikah: untuk visa keluarga, izin tinggal, atau kunjungan keluarga di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK): untuk visa kerja atau izin tinggal di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Akta Cerai: untuk perubahan status perkawinan atau keperluan hukum di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Ijazah dan Transkrip Nilai: untuk melanjutkan studi, visa kerja di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Sertifikat Pendidikan: pelatihan atau kursus profesional di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Akta Pendirian Perusahaan: untuk mendirikan cabang perusahaan/kerja sama bisnis di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Kontrak Kerja: untuk visa kerja/proyek bisnis di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Surat Kuasa: untuk keperluan hukum/bisnis di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Sertifikat Kesehatan: untuk visa tertentu, terutama untuk pekerja sektor kesehatan di Sao Tome dan Principe.
– Apostille Surat Rekomendasi: untuk pekerjaan/beasiswa/studi di Sao Tome dan Principe.
– Apostille SKBM: untuk kelengkapan persyaratan menikah di Sao Tome dan Principe.
– Apostille NIB SIUP Perizinan: untuk kelengkapan persyaratan kerjasama bisnis di Tome dan Principe.
Mengurus legalisasi dokumen untuk tujuan negara Sao Tome dan Principe bisa memakan waktu dan tenaga. Jasa profesional menawarkan:
– Keakuratan Terjemahan: Penerjemah tersumpah memastikan dokumen sesuai tata bahasa.
– Efisiensi: Proses yang biasanya memakan waktu berminggu-minggu dapat dipercepat.
– Kepatuhan Hukum: Penyedia jasa memahami persyaratan spesifik.
– Kemudahan: Klien hanya perlu menyerahkan dokumen, dan penyedia jasa mengurus semua tahapan.
